ouça este conteúdo
Caleb Everett, linguista que viveu com os pirahãs em Rondônia, abordou a diversidade linguística em seu livro, explorando como diferentes culturas percebem as línguas.
Todos nós humanos vivemos no mesmo mundo e temos experiências semelhantes. Por isso, todas as línguagens faladas no planeta possuem as mesmas categorias básicas para expressar ideias e objetos — refletindo essa experiência humana comum.
Em cada idioma existe uma riqueza de formas de falar que refletem a diversidade de pensamento humano. Através da línguagem, podemos explorar diferentes maneiras de ver o mundo e nos conectar uns com os outros.
Línguagem e Culturas
A importância da línguagem e sua relação com as culturas ao redor do mundo sempre foram temas fascinantes para muitos estudiosos. O linguista americano Caleb Everett, em suas pesquisas, revela como os idiomas podem influenciar a forma como pensamos e vemos o mundo.
Ao analisar diversas línguas, Everett descobriu que muitos conceitos básicos não são universais. Os falantes de línguas diferentes têm perspectivas únicas sobre o tempo, o espaço e até mesmo os números. Em seu novo livro, baseado em suas pesquisas na Amazônia brasileira, ele explora como diferentes culturas percebem e se comunicam através de suas línguas.
Em algumas línguas, como a Tupi Kawahib, a definição de tempo é inexistente, enquanto em outras há uma profusão de palavras para descrever um único conceito. Essas nuances linguísticas refletem a diversidade de pensamento e visão de mundo presentes em cada cultura.
Caleb Everett, com sua experiência única de crescer entre diferentes realidades linguísticas e culturais, traz uma perspectiva enriquecedora para o estudo da línguagem. Filho de Daniel Everett, renomado linguista que se dedicou ao estudo do idioma pirahã, Caleb teve a oportunidade de vivenciar de perto a riqueza das línguas africanas e indígenas presentes na Amazônia brasileira.
A trajetória de Caleb, desde sua infância incomum nos anos 1980 até sua atuação como pesquisador e autor de renome, demonstra seu comprometimento em compreender como as línguas moldam nossos pensamentos e interações. Sua incursão no mundo financeiro foi apenas um capítulo antes de se dedicar integralmente ao estudo das línguas amazônicas e suas implicações culturais.
Em seu livro ‘Numbers and the Making of Us’, publicado em 2017, Caleb Everett desafia a ideia de que os números são um conceito universal, argumentando que sua compreensão varia significativamente entre diferentes culturas e idiomas. A diversidade linguística é, para Everett, um reflexo da complexidade do pensamento humano e da forma como cada sociedade constrói seu entendimento do mundo.
Em sua obra mais recente, ‘A Myriad of Tongues’, Everett mergulha ainda mais fundo na relação entre línguagem e pensamento, explorando como as línguas revelam diferenças sutis em nossa forma de conceber a realidade. Seu trabalho lança luz sobre a riqueza e a diversidade das línguas ao redor do mundo, desafiando conceitos preestabelecidos sobre o que é considerado ‘natural’ no aprendizado e na compreensão das quantidades. A pesquisa de Caleb Everett nos convida a refletir sobre a complexidade e a beleza das línguas e culturas que moldam nossa percepção do mundo.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
